Città metropolitana di Milano Il Melograno cooperativa sociale - Novegro-Tregarezzo, Città metropolitana di Milano